{"title":"Viola Beuscher x Steffi Bauer","description":"\u003cp\u003eDie Zusammenarbeit von Viola Beuscher und Steffi Bauer bringt zwei eigenständige künstlerische Handschriften zusammen – verbunden durch die Liebe zum Handwerk, zur Ästhetik und zu den kleinen Dingen, die unseren Alltag schöner machen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntstanden ist eine Keramik-Kollektion, in der Kunst und Funktion zusammenfinden. Jedes Stück wird von Hand gefertigt und bemalt – jeder Becher und jede Vase ist ein Unikat, ein kleines Kunstwerk, das im Alltag gelebt und genossen werden will.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eViele Gespräche, echte Bewunderung für die Arbeit der anderen und die Freude daran, zwei Stile zu verbinden, bilden das Herz dieser Kollaboration. Was als kreativer Austausch begann, ist zu etwas noch Besonderem gewachsen: nicht nur zu einer Kollektion, die uns am Herzen liegt, sondern auch zu einer wunderbaren Freundschaft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Kollektion erscheint in sehr kleiner Auflage: nur 150 Becher und 30 Vasen. Jedes Stück trägt seinen eigenen Charakter – geprägt von der Hand, die es geformt hat, und vom gemeinsamen Geist, aus dem es entstanden ist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin bisschen Schönheit für den Alltag, gemacht, um geliebt zu werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit Liebe,\u003cbr\u003eViola Beuscher\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Künstlerinnen:\u003c\/strong\u003e die Frankfurter Keramikerin Viola Beuscher und die Münchner Illustratorin und Textildesignerin \u003ca href=\"https:\/\/steffibauer.com\/illustration\" rel=\"noopener\"\u003eSteffi Bauer\u003c\/a\u003e, deren Zeichnungen von Essen, Tischen und gemeinsamen Mahlzeiten – Obstschalen, Äpfel, Blumen, Kuchen – auf jedem Stück zu sehen sind, gemalt in roter Glasur oder gezeichnet mit braunem Unterglasurstift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick:\u003c\/strong\u003e zwei Kaffeebecher-Designs und zwei Vasen-Designs (je 15 Stück) · jedes Stück von Hand gefertigt und bemalt · Kaffeebecher aus Steinzeug, 190 ml, innen glasiert · Vasen Ø 11 cm, H 23 cm.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"coffee-cup-steffi-bauer-red","title":"Kaffeebecher - Steffi Bauer Rot","description":"\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eEin Kaffeebecher aus Steinzeug aus Viola Beuscher x Steffi Bauer, der limitierten Kollaboration der Frankfurter Keramikerin Viola Beuscher mit der Münchner Illustratorin und Textildesignerin \u003ca href=\"https:\/\/steffibauer.com\/illustration\" rel=\"noopener\"\u003eSteffi Bauer\u003c\/a\u003e, deren Arbeiten oft um Essen, Tische und gemeinsame Mahlzeiten kreisen. Hier malt Steffi freie Formen, Punkte und kleine Zeichen von Hand mit roter Glanzglasur direkt auf den rohen Ton.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Form ist die des Kaffeebechers der Happy Edition: zylindrisch, mit geraden Wänden und standfestem Boden, Ø 7,5 cm und H 6,5 cm, Fassungsvermögen 190 ml. Eine gute Größe für Flat White, Cappuccino oder Filterkaffee.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Außenseite bleibt unglasiert in einem warmen Cremeton, sodass die glänzend roten Linien vor dem matten Ton stehen. Innen liegt eine transparente Glanzglasur. Jeder Becher wird von Hand gefertigt, von Hand bemalt und bei 1220 °C gebrannt; die fertige Keramik ist lebensmittelgeeignet. Weil die Illustration freihändig gemalt wird, variieren Linienstärke und Position von Becher zu Becher – keiner gleicht dem anderen.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eLimitierte Auflage: Die gesamte Kollaboration umfasst nur 150 Becher und 30 Vasen.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003e1 Stück · Ø 7,5 cm · H 6,5 cm · 190 ml · 320 g · Steinzeug, bei 1220 °C gebrannt · unglasierte Außenseite in Creme mit handgemalter Illustration in roter Glanzglasur, transparente Innenglasur · spülmaschinengeeignet · hergestellt in Deutschland · limitierte Auflage\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-product-properties\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size: 1.125em; line-height: 1.4; margin: 1em 0 0.4em;\"\u003eMaterial, Herkunft und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"margin: 0.35em 0 0.75em;\"\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eSteinzeug, in Deutschland handgefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eLebensmittelgeeignet und spülmaschinengeeignet.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eBackofennutzung ist möglich.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eMikrowellennutzung wird nicht empfohlen.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eGefrierfachnutzung ist möglich, wird jedoch nicht empfohlen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Viola Beuscher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66029388398860,"sku":"VL-TD-CFFC-0629","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2314\/1024\/files\/2610_coffee_cup_steffi-bauer-viola-beuscher-handpainted_red-03.jpg?v=1792673457"},{"product_id":"coffee-cup-steffi-bauer-brown","title":"Kaffeebecher - Steffi Bauer Braun","description":"\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eEin Kaffeebecher aus Steinzeug aus Viola Beuscher x Steffi Bauer, der limitierten Kollaboration der Frankfurter Keramikerin Viola Beuscher mit der Münchner Illustratorin und Textildesignerin \u003ca href=\"https:\/\/steffibauer.com\/illustration\" rel=\"noopener\"\u003eSteffi Bauer\u003c\/a\u003e, deren Arbeiten oft um Essen, Tische und gemeinsame Mahlzeiten kreisen. Hier zeichnet Steffi vor dem Glasieren von Hand mit einem braunen Unterglasurstift eine feine Tischszene, etwa eine Obstschale mit Äpfeln.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Form ist die des Kaffeebechers der Happy Edition: zylindrisch, mit geraden Wänden und standfestem Boden, Ø 7,5 cm und H 6,5 cm, Fassungsvermögen 190 ml. Eine gute Größe für Flat White, Cappuccino oder Filterkaffee.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDer ganze Becher ist innen und außen mit einer transparenten Glanzglasur überzogen. Die braunen Stiftlinien liegen darunter, eingeschlossen in die Oberfläche wie eine Zeichnung unter Glas, vor dem warmen Cremeton des Tons. Jeder Becher wird von Hand gefertigt, von Hand gezeichnet und bei 1220 °C gebrannt; die fertige Keramik ist lebensmittelgeeignet. Weil die Illustration freihändig entsteht, ist jeder Becher ein wenig anders.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eLimitierte Auflage: Die gesamte Kollaboration umfasst nur 150 Becher und 30 Vasen.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003e1 Stück · Ø 7,5 cm · H 6,5 cm · 190 ml · 320 g · Steinzeug, bei 1220 °C gebrannt · Illustration mit braunem Unterglasurstift unter transparenter Glanzglasur, innen und außen · spülmaschinengeeignet · hergestellt in Deutschland · limitierte Auflage\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-product-properties\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size: 1.125em; line-height: 1.4; margin: 1em 0 0.4em;\"\u003eMaterial, Herkunft und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"margin: 0.35em 0 0.75em;\"\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eSteinzeug, in Deutschland handgefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eLebensmittelgeeignet und spülmaschinengeeignet.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eBackofennutzung ist möglich.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eMikrowellennutzung wird nicht empfohlen.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eGefrierfachnutzung ist möglich, wird jedoch nicht empfohlen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Viola Beuscher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66029388464396,"sku":"VL-TD-CFFC-0630","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2314\/1024\/files\/2610_coffee_cup_steffi-bauer-viola-beuscher-handpainted_brown-19.jpg?v=1792673491"},{"product_id":"vase-steffi-bauer-red","title":"Vase - Steffi Bauer Rot","description":"\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eEine Vase aus Steinzeug aus Viola Beuscher x Steffi Bauer, der limitierten Kollaboration der Frankfurter Keramikerin Viola Beuscher mit der Münchner Illustratorin und Textildesignerin \u003ca href=\"https:\/\/steffibauer.com\/illustration\" rel=\"noopener\"\u003eSteffi Bauer\u003c\/a\u003e, deren Arbeiten oft um Essen, Tische und gemeinsame Mahlzeiten kreisen. Hier malt Steffi Motive wie Blumen, ein Messer und Alltagsdinge vom Tisch von Hand mit roter Glanzglasur direkt auf den rohen Ton.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Vase misst Ø 11 cm und H 23 cm – hoch genug für ein paar langstielige Blumen oder einen einzelnen Zweig, kompakt genug für Regal, Sideboard oder Tisch.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Außenseite bleibt als rohes, unglasiertes Steinzeug, sodass die glänzend rote Illustration vor der matten Oberfläche steht. Innen ist die Vase mit einer transparenten Glanzglasur versiegelt und hält deshalb Wasser. Jede Vase wird in Deutschland von Hand gefertigt und bemalt und bei 1220 °C gebrannt; weil die Illustration freihändig entsteht, ist jedes Stück ein Unikat.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eLimitierte Auflage: Die gesamte Kollaboration umfasst 150 Becher und 30 Vasen; dieses Design ist auf 15 Stück limitiert.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003e1 Stück · Ø 11 cm · H 23 cm · 1.400 g · Steinzeug, bei 1220 °C gebrannt · unglasierte Außenseite mit handgemalter Illustration in roter Glanzglasur, transparente Innenglasur · hält Wasser · hergestellt in Deutschland · limitiert auf 15 Stück\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-product-properties\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size: 1.125em; line-height: 1.4; margin: 1em 0 0.4em;\"\u003eMaterial, Herkunft und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"margin: 0.35em 0 0.75em;\"\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eSteinzeug, in Deutschland handgefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eInnen glasiert, hält Wasser.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eVon Hand mit Wasser und einem weichen Tuch reinigen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Viola Beuscher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66029389119756,"sku":"VL-TD-VSVB-0632","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2314\/1024\/files\/2610_vase_steffi-bauer-viola-beuscher-handpainted_red-07.jpg?v=1792673430"},{"product_id":"vase-steffi-bauer-brown","title":"Vase - Steffi Bauer Braun","description":"\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eEine Vase aus Steinzeug aus Viola Beuscher x Steffi Bauer, der limitierten Kollaboration der Frankfurter Keramikerin Viola Beuscher mit der Münchner Illustratorin und Textildesignerin \u003ca href=\"https:\/\/steffibauer.com\/illustration\" rel=\"noopener\"\u003eSteffi Bauer\u003c\/a\u003e, deren Arbeiten oft um Essen, Tische und gemeinsame Mahlzeiten kreisen. Hier zeichnet Steffi vor dem Glasieren von Hand mit einem braunen Unterglasurstift Motive wie Äpfel, Blumen, einen Kuchen und andere Dinge vom Tisch.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie Vase misst Ø 11 cm und H 23 cm – hoch genug für ein paar langstielige Blumen oder einen einzelnen Zweig, kompakt genug für Regal, Sideboard oder Tisch.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eDie ganze Vase ist innen und außen mit einer transparenten Glanzglasur überzogen. Die braunen Stiftlinien liegen darunter, eingeschlossen in die Oberfläche wie eine Zeichnung unter Glas. Innen glasiert, hält die Vase Wasser. Jede Vase wird in Deutschland von Hand gefertigt und gezeichnet und bei 1220 °C gebrannt; weil die Illustration freihändig entsteht, ist jedes Stück ein Unikat.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003eLimitierte Auflage: Die gesamte Kollaboration umfasst 150 Becher und 30 Vasen; dieses Design ist auf 15 Stück limitiert.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 0.65em;\"\u003e1 Stück · Ø 11 cm · H 23 cm · 1.400 g · Steinzeug, bei 1220 °C gebrannt · Illustration mit braunem Unterglasurstift unter transparenter Glanzglasur, innen und außen · hält Wasser · hergestellt in Deutschland · limitiert auf 15 Stück\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-product-properties\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size: 1.125em; line-height: 1.4; margin: 1em 0 0.4em;\"\u003eMaterial, Herkunft und Pflege\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"margin: 0.35em 0 0.75em;\"\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eSteinzeug, in Deutschland handgefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eInnen und außen glasiert, hält Wasser.\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin: 0.2em 0;\"\u003eVon Hand mit Wasser und einem weichen Tuch reinigen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Viola Beuscher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66029389218060,"sku":"VL-TD-VSVB-0633","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2314\/1024\/files\/2610_vase_steffi-bauer-viola-beuscher-handpainted_brown-09.jpg?v=1792673372"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2314\/1024\/collections\/2610_steffi-bauer-viola-beuscher-collab_mov-31.jpg?v=1792678026","url":"https:\/\/violabeuscher.com\/collections\/viola-beuscher-x-steffi-bauer.oembed","provider":"Viola Beuscher","version":"1.0","type":"link"}